SIALKOT, Nov 5
(APP): The development work on Sialkot Business and
Commerce Centre costing Rs.341.67 million is in full
swing.锡亚尔科特， 11月5日（ APP
）的情况：发展工作，对锡亚尔科特贸易和商业中心，耗资Rs.341.67 million 万元，是在全面展开。 The centre is
being constructed adjacent to Sialkot Chamber of
Commerce and Industry (SCCI)
building.该中心现正在兴建毗邻锡亚尔科特工商总会（ SCCI ）的建设。
The SCCI
sources told APP here on Monday that the purpose of
setting up of Business and Commerce Centre is to display
locally manufactured products under single roof and to
organize exhibitions in the
centre.该SCCI消息人士向亚洲浆纸这里开始对周一表示，成立的目的，对政府部门及商业中心，是展示本地制造的产品下单屋顶，并举办展览，在该中心内。
The under
constructed Sialkot Business and Commerce Centre will be
a multi-storied building consisting on 4 display
centres, two halls, office box, auditorium, restaurant
and living rooms for the foreign
visitors.下兴建的锡亚尔科特贸易和商业中心将成为一个多层建筑构成的4展示中心，其中两间大厅，办公盒，礼堂，餐厅，客厅，为外国游客。
The industrial
sector of Sialkot is contributing handsome foreign
exchange amounting to 900 million US dollars annually
that is exceptional feat, considering the small size and
population of the
city.工业界的锡亚尔科特是贡献了可观的外汇，相当于900 million US dollars 美元每年是例外壮举，考虑到面积小，人口少的城市。
The proposal of
setting up a “Museum” was also under consideration of
SCCI in Sialkot Business and Commerce Centre for
displaying old and traditional manufacturing tools of
surgical instruments, sports goods, soccer ball and
leather products would be
displayed.建议设立一个"博物馆"也正在审议SCCI在锡亚尔科特贸易和商业中心，展示旧的，传统的制造工具的手术器械，运动用品，足球和皮革产品将被显示。
It may be
mentioned that surgical and sports industries are the
oldest industries of this export-oriented city and hub
of cottage industry of the
country.值得一提的外科治疗和体育产业是最古老的产业，这个以出口为导向的城市和交通枢纽平房工业国家。 |
