LMKR Holdings has announced that Actis, a leading private equity investor in the emerging markets has acquired a 49% interest in LMKR Holdings, for an undisclosed sum. LMKR控股已宣布的Actis一家领先的私人股权投资在新兴市场获得了49 ％权益LMKR控股，在一个秘密款项。 LMKR is a global provider of information management solutions to petroleum engineering services companies with subsidiaries in the US, Pakistan, Malaysia, Trinidad and a branch office in Dubai. LMKR是一个全球性的提供信息管理解决方案，以石油工程服务的公司与子公司，并在美国，巴基斯坦，马来西亚，特里尼达和多分支办事处在迪拜。

Atif Rais Khan, CEO of LMKR commented: “This is a positive and strategic development for LMKR. Atif赖斯汗首席执行官LMKR评论说： "这是一个积极的和战略发展，为LMKR 。 Actis’s investment will enable our business to accelerate its growth and expand its global presence and set the stage for a public offering in the next two to three years”.的Actis的投资将使我们的业务，以加速其增长和扩大其在全球的存在，并为公开招股，在未来两到三年" 。

Shabbir Hashmi, Investment Principal, Actis added: “We are excited about LMKR’s potential to become a significant national and global player in oil and gas and IT enabled services. Shabbir哈什米，投资主体，进行Actis补充说： "我们很高兴看到LMKR的可能成为一个重大的国家及全球扮演在石油和天然气，以及它的服务。 Our experience of working with management to transition such businesses will not only support LMKR’s growth plans, but will also showcase private equity’s value added proposition in Pakistan”.我们的工作经验与管理过渡，这种业务不会只支持LMKR的增长计划，而且还将展示私人资产的增值命题，在巴基斯坦" 。

About LMKR 约LMKR
Founded in 1994, LMKR is a global provider of Geo technology and Information technology services to businesses and governments through its offices in USA, Pakistan, Malaysia, Trinidad and UAE.成立于1994年， LMKR是一个全球性的提供地质技术和信息技术服务，给企业和政府都必须通过其办事处，在美国，巴基斯坦，马来西亚，特里尼达和阿联酋。 With over 600 employees, their target industries include Oil & Gas, Energy, Utilities, Telecom, Banking, Government, Defence, Industrial Manufacturing, Gaming and Simulation.拥有超过600名员工，他们的目标产业包括石油与天然气，能源，水电，电信，银行，政府，国防，工业制造，游戏和模拟。

About Actis 约的Actis
Actis, a leading private equity investor in the emerging markets, has US$3.5 billion worth of funds under management with significant investments in Africa, China and South and Southeast Asia.的Actis一家领先的私人股权投资在新兴市场中，有US$3.5 billion 美元的价值，管理的基金与重大投资在非洲，中国与南亚和东南亚地区。 With over 100 investment professionals on the ground in 14 offices worldwide, Actis has been investing in the emerging markets for nearly 60 years.超过100家专业投资于地面，在14个办事处，全球的Actis一直投资于新兴市场，为近60年。 In South Asia, Actis has two funds: the US$325 million Actis India Fund 2 and the US$150 million South Asia Fund 2.在南亚的Actis有两种基金： US$325 million 美元的Actis印度基金2和US$150 million 美元，南亚基金2 。