06 NOV 07, UAE keen to boost investment, trade ties with Pakistan 11月6日07 ,阿联酋热衷于刺激投资,贸易关系巴基斯坦
07 Nov, 2007 2007年11月7日
Associated Press of Pakistan据美联社报道,巴基斯坦
ISLAMABAD, Nov 6 (APP): The United Arab Emirates will enhance investment and trade partnership with Pakistan through its public and private companies, Ambassador Ali Mohammed Al Shamsi said Tuesday.新华社伊斯兰堡11月6日( APP )的:美国在阿拉伯联合大公国将加强投资与贸易的伙伴关系,与巴基斯坦通过其公共部门和私营公司,驻华大使阿里穆罕默德Samsi说周二。

Two more mega projects in Lahore and in Balochistan will be executed shortly, the ambassador said according to an embassy press release issued here.另外两个大型项目在拉合尔和俾路支省,将在短期内被处决时,这位大使说,据美国使馆发布的新闻稿在这里。

The ambassador said the UAE initiative was cruising in the same streamline of the government’s development programmes.大使说,阿联酋倡议游弋在同一个精简的政府的发展计划。

He said UAE will double its volume of investments in various available sectors as UAE companies have already invested $13 billion last year.他说,阿联酋将增加一倍,其数量的投资,在现有各种行业阿联酋公司已经投入了$13 billion 美元,去年同期。

Al Shamsi stressed the importance of setting up Khalifa Coastal Refinery at Khalifa Point in Balochistan at a cost of five billion dollars.铝Shamsi强调必须成立哈利法沿海炼油厂在哈利法点在俾路支一项耗资5 billion dollars亿美元。

He said UAE will continue to invest in the real estate sector with a mega project planned to be set up in Lahore.他说,阿联酋将继续投资在房地产界特大型项目计划即将在拉合尔成立。

Ambassador Al Shamsi expressed appreciation for the economic policies of Pakistan, which offers encouraging environment for investment and extend full cooperation towards building closer relations between the two brotherly countries.大使基地Shamsi表示赞赏,为经济政策的巴基斯坦,提供令人鼓舞的投资环境,并给予充分的合作,建立更密切的关系,两国兄弟般的友谊。


© 1995 年至 2008 年巴基斯坦软件出口委员会。保留所有权利。