ISLAMABAD:---
Pakistan Software Export Board (PSEB) held a networking
session with Mr. Mark Ellison, Managing Director, Texas
Emerging Technology Fund and with Mr. Faisal Amin,
President Texas Trade Council (TTC) and US Honorary
Investment Consular, in Islamabad on Thursday, June
28.伊斯兰堡消息： ---巴基斯坦软件出口委员会（ PSEB
）举行了一次网络会议，与先生马克艾里森，董事总经理，得克萨斯州的新兴科技基金，并与先生费萨尔阿明总统得克萨斯州贸易局（
TTC ）的美国投资名誉领事，在伊斯兰堡周四， 6月28日。 The purpose of
the event was to identify opportunities for investments,
technical partnerships, international business
development and collaborative research with Pakistani
companies and educational
institutions.活动的目的是为了寻求机会，投资，技术合作伙伴关系，国际商业的发展和合作研究与巴公司和教育机构。 Federal
Secretary for Information Technology, Farrakh Qayyum,
was the Chief Guest.联邦司信息技术， Farrakh Qayyum
，是行政客户。 The event was
attended by various businessmen and leading IT
professionals.此项活动是出席各种商人和领先的资讯科技专才。
PSEB signed an
MoU with TTC during the event. The MoU aims to
promote trade in the area of Information Technology
between Pakistan and Texas, establish mutually
beneficial educational and industry finance programs,
and to carry out matchmaking activities. PSEB签署了一项谅解备忘录，与TTC在活动进行期间，该谅解备忘录的目的是促进贸易，在信息技术领域与巴基斯坦和得克萨斯州，建立互惠互利的教育及行业融资计划，并进行招商引资活动。 TTC helps
Texas-based business organizations to expand into
foreign markets and assists in recruiting foreign
companies and
investors.大楼有助于总部位于德州的商业机构，以扩大国外市场，并协助招募外国公司和投资者。
PSEB also
signed an MoU with Ecommerce Gateway Pakistan (Pvt.)
Ltd., organizer of ITCN Asia. PSEB还签署了一项谅解备忘录，与电子商务门户，巴基斯坦（ Pvt
）有限公司，组织者ITCN亚洲。 ITCN Asia has
been the largest IT, Telecom & Media trade show in
the region for the last seven years. ITCN亚洲一直是最大的IT ，电信与媒体行业查看该地区在过去的七年。 PSEB also
announced that it will be organizing a high-level CEO
Forum in this biggest IT event on August 10,
2007. PSEB还宣布，该公司将组织一个高层次CEO论坛在这方面最大的IT事件对2007年8月10日。 The theme of
the conference will be “Corporate Success in the
Knowledge Economy”.这次会议的主题将是"企业成功在知识型经济体系"
。 An
unprecedented panel of speakers includes CEO &
Executives of Leading International finance, research
and technology
corporations.前所未有的小组发言者包括首席执行官和总裁的领导地位的国际金融，研究和技术公司。 The conference
will be attended by CEOs of leading Banks, Telecom
Companies, Energy Companies, and multinationals in the
country as well as international delegates, Government
officials and leading local and international
media.会议将出席由行政总裁领导的银行，电信公司，能源公司，以及跨国公司在该国以及国际社会的代表，政府官员和领导当地和国际媒体。
Consultations
between Mr. Ellison and the Pakistan IT Industry were
held to facilitate foreign investment and funding into
Pakistan's Information Technology
industry.之间的协商埃利森和巴基斯坦的资讯科技业者举行，以便利外国投资和资金进入巴基斯坦的信息技术产业。 The 500 million
dollar Texas Emerging Technology Fund is a program
designed to grow the economy in the long run by
expediting the development of new technologies and
creating jobs in technology
fields.该5.00亿美元得克萨斯州的新兴科技基金是一种设计，以加快经济的长远发展加快新技术的发展和创造就业机会，在科技领域的合作。
PSEB is a
Government agency mandated to promote Pakistan’s IT
industry including software, services, hardware and call
centers locally and globally. PSEB是一个政府机构，任务是促进巴基斯坦的IT产业包括软件，服务，硬件和呼叫中心的本地及全球。 Pakistan’s IT
exports crossed USD 1 billion in the last year and IT
exports growth in each of the last four years has been
50%.巴基斯坦的出口跨过10亿美元，在过去一年中，它的出口增长在过去四年已经走过了50 ％
。 PSEB has been
facilitating the IT industry through its programs in
Human Capital, Office Space, Marketing, Company
Capability Development, Telecom Bandwidth, Industry
Finance, Public Policy, Strategy & Research, and
Facilitation. PSEB一直在促进资讯科技业通过其节目在人力资本，办公场所，市场营销，公司能力的发展，电信带宽，产业金融，公共政策，国际战略研究所，并提供便利。
|
